|
Famale First interj
2007.08.14. 21:32
Tokio Hotel exkluzv Female First interj
A Tokio Hotel a legnagyobb banda a legutbbi 20 vben Nmetorszgban,3 milli albumot adtak el mindssze 2 v alatt.
Els koncertjket adtk az Egyeslt Kirlysgban,ennek ellenre az sszes jegyet eladtk,ami gyakorlatilag nem jellemz erre az orszgra.
Debtl kislemezk,a ”Ready,Set,Go!” kiadsa augusztusra vrhat itt. A Female First az elsk egyike,aki interjt kszthetett a Tokio Hotel-lel,miutn elkaptuk a srcokat egy rvidke tz percre,hogy lssuk,hogyan brkznak meg a hirtelen jtt sikerrel.
Hogyan tallt a banda egymsra,s mirt Tokio Hotel a neve,van ennek valami jelentse?
Tom: Bill s n 9 ves korunk ta zenlnk egytt. n gitroztam,Bill pedig nekelt,s egy billentysn jtszottunk,ami helyettestette a basszust s a dobokat.
Georg: Gustav s n egy zeneiskolban tallkoztunk,s bartok lettnk. Egyik este lttuk Bill s Tom fellpst egy kis klubban, a ’Grninger Bad’-ben. Nyilvnval volt,hogy segtsgre van szksgk (nevet). Szval felstltunk hozzjuk,s elkezdtnk beszlgetni.
Gustav: gy kezddtt minden.
Ti lettetek a legnagyobb sztrok Nmetorszgban a legutbbi 20 vben. Szmtottatok ekkora szint sikerre,s hogyan brkztatok meg az jonnan jtt hrnvvel?
Bill: Viccelsz? Mostmr 7 ve vagyunk egytt. s amit mi mindannyian akartunk,az egy lemezszerzds volt. Miutn tallkoztunk a producereinkkel,stdiba vonultunk,s gyakoroltunk,gyakoroltunk,gyakoroltunk – 2 ven keresztl. Azt hittk,hogy sosem tudunk majd kiadni egy kislemezt.
Tom: Aztn megktttk a szerzdsnket,s megjelentettk a ”Durch den Monsun”-t Nmetorszgban – majdnem 2 ve. s aztn minden nagyon gyorsan trtnt. Hihetetlen volt. Tbb volt,mint amirl valaha is lmodtunk. s most – a nagy nmetorszgi sikereink utn – ez megtrtnt Franciaorszgban,Svdorszgban,Olaszorszgban,Spanyolorszgban,Oroszorszgban – s mg sok ms eurpai orszgban is. prilisban fejeztk be az els Eurpai Turnnkat. (ford.- Nem mjusban?? Na mindegy…) Mg mindig nem tudom elhinni,hogy ez tnyleg egy eurpai turn volt. Egyiknk sem gondolta volna,hogy valaha is ehhez hasonl fog velnk trtnni.
2 v alatt 3,5 milli cd-t adtatok el. Mit gondoltok,mi tett benneteket ilyen gyorsan ennyire sikeress?
Tom: Ezt nehz megvlaszolni. Mindig is tudtuk,hogy mit akarunk csinlni. Megvan a sajt stlusunk,s ez fontos szmunkra,hogy olyan mdon csinljuk a dolgainkat,ahogyan akartuk. Sosem adtuk fel s ez egy igazi kihvs volt,hogy tmadsok rtek minket,s dntseket kellett hoznunk. Mindig vannak emberek,akik meg akarjk neked mondani,hogy hogyan kell mennie mindennek. De megvolt a sajt elkpzelsnk s ez adta az irnyunkat.
Bill: Azt is hiszem,hogy szerencsre van szksged,s j helyen kell lenned j idben. Ez trtnt velnk. A rajongink is llandan azt rjk neknk,hogy a dalaink ltal felismertk nmagukat,mert olyan dolgokrl nekelnk,amelyeket tlnek az letkben,s ez az oka annak,amirt olyan kzel llunk hozzjuk. Azokat az rzelmeket,problmkat s szitucikat osztjuk meg,amiket a gyerekek is tapasztalnak,mialatt felnnek.
A ”Ready,Set,Go!” kislemezetekhez a klip rdekes s helyenknt tnyleg elgg komor. Milyen volt forgatni?
Bill: Nagyon that forgats volt. Non-stop 25 rt forgattunk. A dal a kitrsrl szl. Arrl,hogy ne add fel s ne rjen utl a rettegs vagy attl,hogy ms emberek megmondjk,hogy mit kell csinlnod. Szval ezt a videt vlasztottuk a ”szrke” emberekkel – ahogyan n hvom ket. Feladjk az lmaikat,s tartzkodnak attl,hogy elrjk ket. Amikor meghallanak minket jtszani,kitrnek,s mindent maguk mgtt hagynak – mint mi.
Franciaorszgban a Nemzeti nnepen 500,000 ember eltt jtszottatok. Milyennek tallttok?
Bill: Teljesen elkpeszt volt. A legnagyobb tmeg,aminek valaha is jtszottunk. Nagyon izgalmas volt s klnleges. s ez egy nagy megtiszteltets volt szmunkra,hogy nmet bandaknt az Eiffel-toronynl jtszhattunk jnius 14-n! reztem,hogy ez egy ”letreszl” fellps.
Tom: Gondold csak el – mg errl a nagy sznpadrl is – nem lthattad a tmeg vgt. Ksz rlet!
Olyan hresztelsek jrjk,hogy kozmetikai rukszletet akartok megjelentetni,van ebben igazsg?
Bill: Annyi szbeszd van – de ez j nekem.
Tom: n hallottam rla. De nem igaz.
Jniusban adttok az els koncerteteket az Egyeslt Kirlysgban,milyenek voltak a visszajelzsek?
Gustav: Elkpeszt volt. Valahnyszor jvnk egy orszgba,nagyon izgatott vagyok magtl a tnytl,hogy a rajongink mr tudjk a dalszvegeinket s vgig tudjk nekelni. Ez trtnt ezen az estn is Londonban. s ez rendkvli volt,mert ez volt az els alkalom,amikor Bill az angol dalokkal lpett fel.
Bill: Nagyon ideges voltam,de minden tkletesen ment. Az angol rajongk fantasztikus fogadtatsban rszestettek bennnket – nagyszer volt.
Azoknak,akik nem ismernek nagyon jl benneteket Angliban,mit vrhatunk az albumotoktl?
Bill: Ez az els angol albumunk,s ”Scream” a neve. A felvtel nagyon klnleges lmny s kihvs volt – fleg nekem. Ez keverke a dalainknak az els s a msodik nmet albumunkrl,s a dalok angolra lettek fordtva. Szval amg a tbbiek kikapcsoldtak (mindegyikk jajgat),mert nem kellett a zent jbl felvennnk – nekem be kellett mennem a stdiba s felvenni a dalokat angolul. Mita maximalista vagyok azt akartam,hogy a dalok gy hangozzanak,mintha egy anyanyelvi elad nekeln ket,s nem mintha egy nmet prblna angolul nekelni. Ez egy kis idt ignybevett szmomra,de nagyon boldog vagyok az eredmny miatt s nagyon bszke vagyok r,hogy megcsinltuk az angol albumot.
Tom: Van egy klnleges dolog az angliai verzihoz,kt radsdalt mg hozzadtunk – a ”Live Every Second”-t (Leb die Sekunde) s a ”Raise Your Hands”-t (Wo sind eure Hnde).
Magatok rttok az albumot,s ha gy van,akkor ki a zenei inspircitok,kit csodltok?
Bill: 4 producerrel dolgozunk. n rom a dalszvegeket,a fik csinljk a zent. A producereink pedig elrukkolnak az tleteikkel. Mindenen egytt dolgozunk,szval ez egy csapatmunka,s mindenki kiveszi belle a rszt.
Tom: Mind a ngynk teljesen klnbz stlus zent hallgat a magnletben. A Tokio Hotellel mindig is a sajt stlusunkat akartuk megtallni – a zene,amit a Tokio Hotellel jtszunk ennek az eredmnye,s ezt hvhatod a kzmegegyezsnknek/kzs hullmhosszunknak is – legalbb is zeneileg (nevet). Mindannyiunknak vannak kedvenc zenszei s egyttesei,akiket kedvelnk s tisztelnk,de soha sem voltak blvnyaink vagy sosem akartunk volna hasonl hangzst valakihez kpest.
Vannak terveitek tbb fellpsre az Egyeslt Kirlysgban?
Georg: Persze,szeretnnk visszajnni,s jtszani itt! Ez az,amiatt mindannyian vagyunk: lben jtszani s jl szrakozni a rajonginkkal. Ezrt lnk mindannyian,s ezrt lettnk zenszek.
s mi a helyzet Amerikval?
Tom: Imdunk utazni,j orszgokat megismerni s j rajongkkal tallkozni. Akrhnyszor megtudjuk,hogy rajongink vannak egy orszgban,ahol mg nem voltunk,akik lelkesednek a zennkrt,akik olyanok,mint mi s tnyleg ltni akarnak minket lben,odamegynk,hogy tallkozzunk velk.
a ”Ready,Set,Go!” debtl kislemez megjelense: augusztus 20.
|